Russisk ordtak: "Det som er gratis er som osten på musefella"
O glade førjulstid...
Jula nærmer seg, eksamen er både overstått og bestått. Julesnøen ligger på iskalde, russiske gater. Maja gjør seg klar for hjemreise, norsk julemat og gjensyn med familie og venner i det gode, gamle moderlandet.
Hadde det bare vært så enkelt..
Jeg har kjøpt hjemreise til onsdag den 22.desember (om 3 dager). For et par dager siden oppdagen jeg en liiiiiiten skrivefeil i visumet mitt. På "kjønn" har de skrevet at jeg er mann i stedet for kvinne. Jeg tenkte "dette må jo være en så liten detalj at det ikke spiller noen stor rolle". Jeg gikk likvel på administrasjonskontoret på universitetet og gjorde dem oppmerksom på feilen. Når det kommer til dokumenter, så finnes det ikke detaljer i Russland. Maja må ha nytt visum.
Problemet er bare at det tar en uke å ordne nytt visum, MEN jeg reiser hjem om under en uke. De var derfor ikke sikker på om de vil klare å fikse nytt visum til meg før onsdag. Mitt nåværende visum går ut torsdag 23.desember. Dette betyr at jeg kanskje ikke får lov til å forlate landet på et visum med feil i, men samtidig kan jeg ikke bli i landet fordi visumet går ut den 23. Maja planlegger å tilbringe julaften på St.Petersburgs flyplass.
In other news:
- Storebror var på besøk. Det var fett.
- Vi var på ballett igår og så La Bayadere. Det var fett.
- Det var oppmot - 25 grader igår. Det var kaldt.
- Etter at han reiste til Norge idag fikk jeg hjemlengsel.
God jul, godfolk!
From Russia with frustration
Maja
